Sunday 26 February 2017

image

ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ ՍՈՒՐԲ ՊԱՏԱՐԱԳ ԵՒ ՄԱՏԱՂՕՐՀՆՈՒԹԻՒՆ ՍՈՒՐԲ ԿԱՐԱՊԵՏ ԵԿԵՂԵՑՒՈՅ ԱՆՈՒԱՆԱԿՈՉՈՒԹԵԱՆ ՏՕՆԻՆ ԱՌԻԹՈՎ

Ի գիտութիւն մեր հաւատացեալ ժողովուրդին, կը հաղորդենք թէ այս Կիրակի 15 Յունուար 2017ին, Նէոս Գոզմոսի Ս. Կարապետ եկեղեցւոյ մէջ, եպիսկոպոսական հանդիսաւոր սուրբ պատարագ իմատուցմամբ եւ աւանդական մատաղօրհնութեամբ պիտի տօնուի եկեղեցւոյս անուանակոչութեան եւ հիմնադրութեան 34րդ տարեդարձը։

Պիտի պատարագէ եւ քարոզէ Յունահայոց թեմի բարեխնամ առաջնորդ՝

ԳԵՐՇՏԽՈՐԷՆ ԱՐՔՏՈՂՐԱՄԱՃԵԱՆ

Սկիզբ սուրբ պատարագի՝ առաւօտեան ժամը 10։00-ին։
Պատարագի երգեցողութիւնը պիտի կատարուի եկեղեցւոյս դպրաց դասին կողմէ, խմբավարութեամբ՝պրն. Մկրտիչ Գրիգորեանի, եւ երգեհոնի ընկերակցութեամբ՝տիկ. Տիրուհի Աշըրեան -Գրիգորեանի։
Պատարգի աւարտին տեղի պիտի ունենայ հոգեհանգստեան յատուկ պաշտօն եկեղեցւոյս հանգուցեալ քահանաներու, սարկաւագներու, դպիր-դպրուհիներու, ծառայողներու եւ բարերարներու յիշատակին։
Այսու կը հրաւիրուի ուխտաւոր եւ հաւատացեալ ժողովուրդը Սուրբ Յովհաննու Կարապետի հաւատքով մասնակից դառնալու տօնակատարութեան։

Այս առթիւ բոլոր անոնք, որոնք կը փափաքին անձամբ կամ հեռաձայնով, փոխան մատաղի նուիրատուութիւններ կատարել, կը խնդրուի տեղեակ պահեն Թաղային Խորհուրդը կամ Տիկնանց Մարմինը հետեւեալ հեռաձայնի թիւերուն.- 2109215452 կամ 6974431561 - 21094165584 կամ 6942214251, ինչպէս նաեւ ե. նամակով.- This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. հասցէին։

          This Sunday, 15/01/2017, at 10:00am (Greece time) a festive Mass will be held in the Armenian Orthodox Church of Neos Kosmos(Fix)-Athens, Sourp Garabed.

The church has been named aften St. John the Baptist (in Armenian, "Sourp Hovannes Mgerdich" or “ Sourp Garabed ”).

The Holy Liturgy will be officiated by Archbishop Khoren Dogramadjian

 

         Την Κυριακή, 15/01/2017 και ώρα 10:00πμ θα εορτασθεί η 34η επέτειος της ιδρύσεως της Αρμενικής Ορθόδοξης Εκκλησίας του Νέου Κόσμου " Αγ. Γκαραμπέτ.

Η Εκκλήσία φέρει το όνομα του Αγ. Ιωάννου του Προδρόμου, (Σούρπ Γκαραμπέτ - Χοβαννές Μεκερδίτς).

    Στη Θεία Λειτουργία θα χοροστατήσει ο Μητροπολίτης των Αρμενίων Ελλάδας σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος κ. Χορέν Δογραματζιάν.

ԹԱՂԱՅԻՆ ԽՈՐՀՈՒՐԴ
Ս. ԿԱՐԱՊԵՏ ԵԿԵՂԵՑՒՈՅ

This site is sponsored by Mr.& Mrs. Karoun Kocharian family